Where To Stream Manner of Death Season 1 Episode 9

Pued's death led to more questions about the case. This puts Tan in a hard position because there is no progress on the investigation, while the danger increases. How will Bun address this situation?