Where To Stream Professor T. Season 3 Episode 3

A nuclear physics student collapses and dies in Professor T.'s office. For him, the cause of death is clear: acute radiation sickness. But how did she get irradiated? And why did she seek out T.? The deceased was an intern at a research facility, but the intact control mechanisms rule out radiation exposure on site.