Where To Stream Tell Me How I Died Season 1 Episode 6

What begins as an open and shut case spins into a full-on investigation when a mother and son are found dead in their home. Was this a murder/suicide or could someone else have been responsible?